We found the poster on a partition door in the Villa of the East Garden.

在东园别墅的一道隔扇门上，我们找到了那张捷报。

youdao

But for a generation back or more, the partition wall and the sealed door had been covered with wall paper, and the inscription had been almost forgotten.

但是前几代人住在这里的时候，隔断墙和密封的门都糊上了墙纸，因而这段铭文几乎被人遗忘了。

youdao

A tall partition would be installed in the lobby to block views of the elevators closest to the mail room door, allowing guests to be escorted upstairs in privacy.

大厅里会安装一道高隔板，距离收发室门最近的几部电梯就有了隐私，方便把客人护送到楼上。

youdao

He says the current U.S.strategy of pushing for a two-state solution is not winning support from Israelis who want to see a partition but are worried about Israel's security with Palestinians running their own state next door.

VOA: standard.2009.10.31

In a separate declaration on the future status of Kosovo, the EU has left the door open for a conditional independence of the disputed territory, by ruling out any partition or union of Kosovo with another country, as well as any solution resulting from the use of force.

BBC: NEWS | Europe | EU leaders cautious on enlargement